COMISIA GALAŢI
RAPORT DE ACTIVITATE 2005
1. MODUL DE FUNCŢIONARE AL COMISIEI
1.1. ALCĂTUIRE
Comisia număra la 31.12.2005, 25 de membri dintre care 3 români rezidenţi în Pessac, 70% participând regulat la reuniuni şi activităţi.
1.2. REUNIUNI
În cursul anului 2005, comisia s-a întrunit regulat în a treia zi de luni a fiecării luni, mai puţin în cazurile excepţionale. Astfel, raportăm 10 întruniri pentru anul 2005. Printre altele, un grup „Proiecte 2006” s-a format ca urmare a vizitei la Galaţi a lui Odette EYSSAUTIER şi a lui Jean-Bernard CANTON.
2. ACTIVITĂŢILE COMISIEI
2.1. RECUPERAREA MATERIALULUI DESTINAT DIFERITELOR FUNDAŢII DIN GALAŢI
Acest material constând în medicamente, îmbrăcăminte pentru copii şi adulţi, jucării, cărţi pentru instituţiile şcolare şi pentru Biblioteca Franceză din Galaţi a făcut obiectul unor numeroase ore de muncă consacrate recuperării, sortării şi condiţionării. Ansamblul reprezintă aproximativ 6 tone. O parte din cărţile destinate Bibliotecii Franceze (în jur de 200 de cărţi) au fost transportate de către un membru al Comisiei până la Blois, ulterior Asociaţia Prietenilor Bibliotecii Ionesco ocupându-se de transportul lor până la Galaţi.
2.2. PRIMIREA DELEGAŢIILOR ORAŞULUI GALAŢI ŞI A JUDEŢULUI GALAŢI
2.2.1. 18 – 23 martie 2005
Vizita domnului CRISTEA, vice-primarul oraşului Galaţi şi a domnului OPREA, responsabil de învăţământul la distanţă în cadrul Universităţii „Dunărea de Jos”, Galaţi.
Această vizită a avut două obiective: inaugurarea inscripţionării pe rama de tramway a siglei „Galaţi” şi respectiv, semnarea preacordului relativ la învăţământul la distanţă, între Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi şi Universităţile din Bordeaux.
2.2.2. 12 – 16 mai 2005
În cadrul competiţiei de basket organizată la Pessac de către SPUC, o echipă de tineri basketbalişti ai Liceului Sportiv Galaţi a fost primită în oraşul nostru.
2.2.3. 26 – 29 mai 2005
Primirea tinerilor fotbalişti ai Liceului Sportiv român, în parteneriat cu ASCPA în cadrul competiţiei internaţionale anuale.
2.2.4. 3 – 6 iunie 2005
Obiectivul unei delegaţii a primăriei Galaţi, condusă de către domnul Marin AXENTE, consilier în cadrul primăriei Galaţi, şi de către doamna Viorica PALADE, directoarea Administraţiei generale şi afacerilor sociale, a fost acela de a studia aspectele sociale ale politicii oraşului Pessac în favoarea tinerilor şi de a participa la Sărbătoarea Rosière, răspunzând astfel invitaţiei domnului primar al oraşului Pessac.
2.3. DELEGAŢIA COMISIEI LA GALAŢI – 7 – 11 septembrie 2005
Această delegaţie reprezentată de Odette EYSSAUTIER şi Jean-Bernard CANTON a avut ca obiectiv esenţial semnarea definitivă a convenţiei între Universitatea Galaţi şi Polul Universitar Bordeaux, convenţie privind în special învăţământul la distanţă; printre altele aceeaşi delegaţie a profitat pentru angajarea unei reflecţii relative asupra diferitelor schimburi posibile între cele doua oraşe şi comitete de înfrăţire.
2.4. PARTICIPAREA LA ACTIVITĂŢILE COLECTIVE ALE COMITETULUI DE ÎNFRĂŢIRE
2.4.1. Aniversarea asociaţiilor – 24 septembrie 2005
Pe lângă documentaţia furnizată şi prezenţa susţinută la stand, Comisia Galaţi a pus, gratuit, la dispoziţia vizitatorilor prăjituri româneşti foarte apreciate de gurmanzi.
2.4.2. Animaţii de Crăciun – 19 decembrie 2005
Comitetul de înfrăţire a fost solicitat pentru a participa la decoraţiile şi animaţiile de Crăciun de către serviciul pimăriei. Comisia Galaţi, alături de documentaţia împrumutată acestora (cărţi, obiecte, CD, cărţi poştale, etc...) a propus cetăţenilor din Pessac prăjituri şi vin cald românesc.
2.4.3. Redactarea broşurii « 4oraşe înfrăţite »
Urmare la propunerea lui Michel Praneuf, membru al Comisiei Galaţi, Consiliul de Administraţie şi-a dat acordul pentru ca o echipă să redacteze articolele acestei broşuri prezentând cele 4oraşe înfrăţite: Pessac, Burgos, Galaţi şi Göppingen. Acest document este destinat a face cunoscut locuitorilor acestor comune, celelalte oraşe având relaţii privilegiate cu Pessac-ul. El este pe punctul de a fi finalizat, modalităţile de finanţare rămânând de afinat. Alain ROUSSET, Preşedinte de onoare al Comitetului de Înfrăţire, în cursul unei întâlniri cu membrii echipei « Broşura celor 4oraşe înfrăţite » a manifestat interesul său viu pentru această broşură şi i-a asigurat de sprijinul său în favoarea acestui proiect.
2.4.4. Crearea cite-ului Internet al Comitetului de Înfrăţire
Comisia a participat intens la activitaţile echipei creând acest site a cărui adresă este www.jumelage-pessac.org.
2.5. RELAŢIILE CU ALTE ASOCIAŢII
2.5.1. Asociaţia Gironde-România
În timpul întâlnirii lunare din 19 mai 2005, Comisia a primit-o pe Irina Dobre-Costa, preşedinta acestei asociaţii, care doreşte să reprezinte organizaţia şi să atragă atenţia Comisiei asupra ieşirii unui film realizat de Anca Hirte şi de soţul ei, Jean Lefaux (decedat), înainte ca el să fie proiectat în sălile din Bordeaux (Utopia) şi din Pessac. Din păcate, în ciuda tenacităţii Comisiei, nu a fost posibil de a proiecta acest film nici în Bordeaux, nici în Pessac.
2.5.2. A.P.H.I (Asociaţia Farmacia Umanitară Internaţională)
Pe 21 noiembrie, Comisia a primit reprezentanţii acestei asociaţii, a cărui sediu este situat în Pessac. Activitatea sa principală este de a procura medicamente ţărilor nevoiaşe. Activitatea grupului din Gironde este mai degrabă orientată spre ţările din Africa, dar a decis totuşi de a ne ajuta pentru a trimite medicamente la Galaţi.
3. PROIECTELE 2006
Crearea unui Comitet de Înfrăţire Galaţi/Pessac lasă să se prezică o colaborare mai eficace între cele două oraşe înfrăţite. Acest Comitet conţine printre membrii săi , trei personalităţi bine cunoscute: Domnul Dan Lilion GOGONCEA, Domnul Nicolae TAFTA şi Domnul Lucian OPREA. În timpul vizitei lui Odette Eyssautier şi a lui Jean-Bernard Canton, la Galaţi în septembrie trecut, Comitetul a făcut numeroase propuneri şi a informat delegaţia din Pessac de proiectele unui grup didactic.
Anumite iniţiative sunt prea imprecise pentru ca Comisia să poată răspunde ,imediat, pozitiv, altele sunt foarte largi şi cer în acelaşi timp să fie mai bine analizate, altele, în sfârşit, par a se putea realiza. Acesta este sensul corespondenţelor care au fost adresate Comitetului de Înfrăţire Galaţi/Pessac şi grupului didactic de iniţiativă. În acelaşi timp a fost sugerată organizarea unei video-conferinţe cu scopul de a permite o discuţie mai directă, în timp ce propunerile de acţiune vor fi analizate. Nu vor fi deci evocate mai jos decât proiectele care fac obiectul unei prime apropieri.
3.1. Invitarea unei delegaţii din Pessac la Sărbătorile Galaţiului, pe 30 noiembrie 2006
Domnul Primar al Galaţiului va dori ca atât o delegaţie a oraşului Pessac, reprezentată de primarul său, Pierre Auger, cât şi Comitetul de Înfrăţire să participe la ceremoniile desfăşurate cu ocazia Sfântului Andrei, Patron al Galaţiului.
3.2. Ziua literaturii franceze organizată de Fundaţia Ionesco- Invitarea scriitorilor francezi
Ni se pare judicios de a găsi autori din regiunea Aquitane, din lipsă de autori în Pessac, pe diferite teme: roman poliţist, teatru, poezie şi literatură în general.
Pentru aceasta, noi ne-am adresat Agenţiei Regionale pentru Scris şi Carte (ARPEL), la Médiathéque din Pessac, la SICOD care coordonează ansamblul acţunilor documentare la nivelul celor 4 universităţi din Bordeaux şi în sfârşit, direct la autori cunoscuţi de anumiţi membri ai Comisiei (Anne-Marie COCULA, Gabriel OKOUNDJI) ca şi la autori din regiunea Aquitane.
Este vorba de piste care necesită a fi aprofundate, dar pare posibil ca doi sau trei autori sa meargă la Galaţi, cu ocazia Sărbătorii patronale pe 30 noiembrie viitor.
3.3. Învăţământul de corespondenţă si de tehnici de comunicare
O profesoară a Liceului Pape Clément din Pessac, Doamna RAGEADE Hélène ,este foarte interesată de această cerere ,care ar putea permite elevilor săi de a coresponda cu elevii liceelor din Galaţi. Ea iniţiază problema şi trebuie menţinut contactul. Ea pune la dispoziţa Comisiei cărţile de corespondenţă comercială pentru a fi trimise la Galaţi.
Rédigé par Françoise Létant-Chachereau – 28/02/06 – Revu par Robert Piccirillo – 16/03/06